Crime e castigo (4)

De Borges sobre Dostoiévski:

“Como a descoberta do amor, como a descoberta do mar, a descoberta de Dostoiévski marca uma data memorável da nossa vida.”

Mais à frente:

“No prefácio de uma antologia da literatura russa Vladimir Nabokov declarou que não encontrara uma única página de Dostoiévski digna de ser incluída. Isto quer dizer que Dostoiévski não deve ser julgado por cada página, mas sim pela soma das páginas que compõem o livro.”

[in I.D.]